Que história é essa?

Disque Quilombola

Crianças do Espírito Santo conversam de um jeito divertido sobre como é a vida em uma comunidade quilombola e em um morro na cidade de Vitória. Por meio de uma genuína brincadeira infantil, os dois grupos falam de suas raízes e desvelam o quanto a infância tem mais semelhanças do que diferenças.

 

English

Calling Quilombola

Children from a Quilombo and a shantytown in the Brazilian state of Espirito Santo find a fun way to tell each other about their lives. With the use of a traditional children’s game, the conversation between the two groups touches on roots and identity and reveals how childhoods share more in common than differences.

 

Español

Lhame Quilombola

Niños de la província de Espírito Santo, noreste de Brasil, hablan de una manera divertida acerca de cómo es la vida en una comunidad quilombola y en una loma de la ciudad de Vitória. A través de un genuíno juego infantil, los dos grupos hablan de sus raíces y desvelan que la infancia tiene más similitudes que diferencias.